-
1 trio
noun* * *['tri:əu]plural - trios; noun1) (a group of three (people or things).) das Trio2) ((a piece of music for) three players: A trio was playing in the hotel lounge; a trio by Mozart.) das Trio* * *<pl -s>[ˈtriəʊ, AM -oʊ]nstring/piano \trio Streich-/Klaviertrio nt* * *['trɪəʊ]nTrio nt* * ** * *noun, pl. trios (also Mus.) Trio, das* * *n.Terzett -e n. -
2 piano
noun* * *[pi'ænəu]plural - pianos; noun(a large musical instrument played by pressing keys which make hammers strike stretched wires: She plays the piano very well; ( also adjective) piano music.) das Klavier, Klavier-...- academic.ru/55309/pianist">pianist- piano-accordion
- pianoforte
- grand piano* * *pi·ano[piˈænəʊ, AM -noʊ]I. n Klavier nt, Piano ntto play [the] \piano Klavier spielen▪ at [or on] the \piano am Klavier▪ for \piano für Klavier* * *['pjnəʊ]1. n(upright) Klavier nt, Piano nt (geh, old); (= grand piano) Flügel mwho was at or on the piano? — wer war am Klavier? ['pjAːnəʊ]
2. adv (MUS)piano, leise['pjAːnəʊ]3. adjpiano, leise* * *piano1 [pıˈænəʊ; pıˈɑː-] pl -os s MUS Klavier n:at the piano am Klavier;on the piano auf dem Klavier;piano accordion Akkordeon n;a) Klavierspieler(in),b) mechanische Antriebsvorrichtung (eines Klaviers);piano sonata Klaviersonate f;piano teacher Klavierlehrer(in);piano trio Klaviertrio n (Komposition und Ensemble);piano tuner Klavierstimmer(in);piano2 [ˈpjɑːnəʊ; pıˈɑː-] MUSA pl -nos s Piano n (leises Spiel):piano pedal Pianopedal n, linkes PedalB adj & adv piano, leise* * *noun* * *n.Klavier -e n.Stutzflügel m. -
3 trio
<pl -s> [ʼtriəʊ, Am -oʊ] n -
4 trio
n. 3인조, 3개 한 벌, 세폭 한 짝, 삼중주, 삼중창, piano \trio 피아노 삼중주(피아노, 바이올린, 첼로) -
5 trio
trio [tʀijo]masculine noun* * *tʀi(j)onom masculin Musique, gén trio* * *tʀijo nm* * *trio nm1 Mus (œuvre, formation) trio; trio pour piano, violon et violoncelle trio for piano, violin and cello; les trios de Haydn Haydn's trios;2 ( groupe de trois personnes) trio (de of).[trijo] nom masculin -
6 trio
-
7 trio
n m2 de musiciens ثلاثي [θulaː׳θijː]3 de personnes ثلاثي [θulaː׳θijː]◊Ils formaient un joyeux trio. — هم يُكونون ثلاثيا مرحا
* * *n m2 de musiciens ثلاثي [θulaː׳θijː]3 de personnes ثلاثي [θulaː׳θijː]◊Ils formaient un joyeux trio. — هم يُكونون ثلاثيا مرحا
-
8 trio
n m1 partition trio2 de musiciens üçlü3 de personnes üçlü◊Ils formaient un joyeux trio. — Neşeli bir üçlü oluşturuyorlardı.
-
9 клавирен
piano (attr.); for (the) pianoклавирно трио a piano trio* * *клавѝрен,прил., -на, -но, -ни муз. piano (attr.); for (the) piano; keyboard (attr.); \клавиренен инструмент clavier; \клавиренно изкуство (the) pianistic art; \клавиренно трио piano trio.* * *1. piano (attr.);for (the) piano 2. клавирно трио a piano trio -
10 Klaviertrio
-
11 трио
ср муз trio m; клавирно трио trio pour piano. -
12 for
for, for, lining, too* * *prep. [ om vederlag] for, (om den gjeldende pris for noget) at (f.eks. what did you pay for it?, what will you price me for it?, I work for 200 dollars prep. [ fremfor] to (f.eks. ) prep. [i de fleste sammenhenger:] for prep. [ formål] for, to (She works for equal wages for men and women) prep. [ til fordel for] for, to (She has talked a lot for my propsals for a better sales strategy) prep. [ på grunn av] for (f.eks. he is famous for his courage, I cannot see for the smoke, he cannot see the wood for trees, marry somebody for his money prep. [ vedrørende støtte] for, in favour of, in favor of (amer.) prep. [i forhold til, i betraktning av] for (f.eks.the coat is too warm for this time of the year
) prep. [ istedenfor] for, to (She prefers tea to wine) prep. [ bestemt el. beregnet for etc.] for (f.eks.America for the Americans, a trio for violin, cello, and piano, boots for soldiers, a calendar for ??
) prep. [ til beste for] for (f.eks. work for him, fight for a cause, the public he writes for, die for one's country, what can I do prep. [ om tidsrom] for (I am going on a holiday for three weeks) prep. [ til gjengjeld for] for (f.eks.an eye for an eye, a tooth for a tooth, reward him for his trouble, blame, praise, punish, thank him for it
) prep. [ for å oppnå] for (f.eks.work for one's living, the children pestered me for sweets
) prep. [ angående] for (he's big for his age, but this film is not suitable for him) prep. [ om tallmessige forhold] for, to (f.eks.for every person who died two were born, there are two women to every man
) prep. [ omfang] for (The contract said that you had to pay the rent for three months in advance) prep. [ hver enkelt for seg selv] for, by (f.eks.man for man, word for word, bit by bit, day by day, one by one, step by step
) prep. [beskyttet, til forsvar] from, to, for (f.eks. seek shelter from the storm, God save me from my friends!, will you hide me from my prep. [ med hensyn til] to, from, about (f.eks.blind to one's own interest, deaf to reason, sensitive to pain, a stranger to this way of thinking, common ??
) konj. [ fordi] because (f.eks.don't call me Sir, because I won't have it, he ran, for he was afraid
) adv. in front, before adv. [ alt for] too (f.eks. ), unduly (f.eks. ) -
13 sing
1. Ilet's sing давайте споем; they started singing они запели; animals don't sing животные не могут петь; the kettle is singing чайник закипает; my head is singing у меня в голове звенит; а bad cold made his ears sing от сильной простуды у него звенело /шумело/ в ушах2. II1) sing well (badly, softly, vigorously, charmingly, professionally, etc.) петь хороню и т.д.; don't sing too loud не пойте слишком громко2) these words do not sing easily эти слова трудно петь /поются/; this arrangement of the song (this lyric, this ballad, etc.) sings well эта аранжировка песни и т.д. хорошо поется3. IIIsing smth.1) sing a song (some of the old songs, a tune, a refrain, a hymn, a lullaby, a bar, a scale, etc.) петь песню и т.д.; the birds sang their merry notes птицы выводили свои веселые нотки id he will sing another tune сон, он запоет по-другому2) sing bass (tenor, alto, etc.) петь басом и т.д.; sing Schuman (Bach, the part of Carmen, etc.) исполнять /петь/ [песни] Шумана и т.д.; sing a solo (a duet, a trio, etc.) петь соло и т.д.3) book. sing the deeds of heroes (smb.'s exploits, arms and the man, etc.) воспевать /прославлять/ подвиги героев и т.д.; sing smb.'s praises петь кому-л. дифирамбы4. IVsing at some time I've never sung this before я этого никогда раньше не пел; sing smth. out (in) sing the Old Year out and the New Year in провожать старый год и встречать Новый год песнями; sing smth. in some manner let's sing the piece through давайте это пропоем [до конца]5. Vsing smb. smth. sing us an old song спойте нам старинную песню6. XI1) be sung at some time these songs are rarely sung эти песни редко поются2) be sung by smb. their deeds were sung by poets их подвиги воспевали поэты7. XVI1) sing to /for/ smb. sing to /for/ them спойте им; sing to smth. sing to a guitar (to a piano accompaniment, to a harp, etc.) петь под гитару и т.д.; sing for /with/ smth. sing for happiness (with delight, etc.) петь от счастья и т.д.; she was ready to sing for joy она была готова запеть от радости; his heart sang for joy в сердце у него все пело от радости; sing over smth. sing over one's work петь за работой; sing in (round, etc.) smth. crickets sang in the bushes сверчки трещали в кустах; mosquitoes sang round his head у него над головой жужжали комары; the bullets were singing past his ear у него над ухом свистели пули; the kettle was singing on the fire на огне пел чайник; the breeze sang in /through/ the tree-tops ветер шумел в верхушках деревьев2) sing in smth. sing in a deep voice (in a hoarse voice, etc.) петь низким и т.д. голосом; sing in an undertone петь вполголоса; sing in tune правильно вести мелодию; sing in a different key петь в другой тональности; sing in chorus петь хором; sing with smth. sing with taste (with sentiment /with soul/, with spirit, with skill, etc.) петь со вкусом и т.д.; sing for smth. sing for a living (for one's supper, etc.) зарабатывать себе на жизнь и т.д. пением; sing on (at, in, etc.) smth. sing on the radio (in opera, in musical comedy in the choir, at a concert, etc.) петь на радио и т.д.; sing to smth. he couldn't sing to the end он не смог допеть до конца || sing at a high pitch брать высокие ноты; I cannot sing at so high a pitch я не могу взять так высоко; sing out of tune петь фальшиво; sing from score /from music/ петь по нотам; sing by ear петь по слуху3) sing of smb., smth. book. sing of the heroes of the Trojan War (of the warrior's prowess, of smb.'s exploits, of smb.'s glory, etc.) воспевать /прославлять/ героев Троянской войны и т.д.8. XIX1sing like smb. sing like a bird (like Caruso, etc.) петь как птичка и т.д. ХХ2 abs sing as loud as one can петь во всю глотку /изо всех сил/9. XXI1sing smth. for /to/ smb. sing a song for one's pupils (a lullaby to the child, etc.) спеть песню своим ученикам и т.д.; how about singing that song for me again? пожалуйста, спойте мне эту песню еще раз; sing smth. to smth. sing a song to a guitar петь песню под гитару; he sang my poem to the tune of a popular song он спел /исполнил/ мои стихи на мотив популярной песенки; sing smth. in (on) smth. sing a part in an opera (a small part in a musical comedy, Jose in "Carmen", etc.) петь /исполнять/ партию в опере и т.д.; sing songs on the radio петь песенки по /на/ радио || sing smb. to sleep убаюкать кого-л.
См. также в других словарях:
Piano trio — A piano trio is a group of piano and two other instruments, usually a violin and a cello, or a piece of music written for such a group. It is one of the most common forms found in classical chamber music. The term can also refer to a group of… … Wikipedia
Piano Trio No. 1 (Shostakovich) — Piano Trio No. 1 (Op. 8) in C minor for violin, violoncello and piano is a chamber composition by russian composer Dmitri Shostakovich. It was created as a student work in 1923 and its last 16 bars were completed later by Shostakovich s pupil,… … Wikipedia
Piano trio repertoire — Among the fairly large repertoire for the standard piano trio (violin, cello, and piano) are the following works:Ordering is by surname of composer.Piano Trio Repertoire Violin, Cello and Piano A* Lev Abeliovich ** Piano Trio (1955) *Franghiz Ali … Wikipedia
Piano Trio No. 1 (Mendelssohn) — Felix Mendelssohn s Piano Trio No. 1 in D minor, Op. 49 was completed on 23 September 1839 and published the following year. The work is scored for a standard piano trio consisting of violin, cello and piano. The trio is one of Mendelssohn s most … Wikipedia
Piano Trio No. 4 (Dvořák) — The Piano Trio No. 4 in E Minor (also called Dumky trio from the subtitle Dumky) is a piece by Antonin Dvořák for piano, violin and cello. It is among the composer s most well known works. At the same time it is a prominent example for a piece of … Wikipedia
Piano Trio No. 7 (Beethoven) — The Piano Trio No. 7 Op. 97 in B flat major by Ludwig van Beethoven is a piano trio for piano, violin, and violoncello published in 1811. It is commonly referred to as the Archduke Trio , because it was dedicated to the amateur pianist and… … Wikipedia
Piano Trio (Ives) — The Trio for Violin, Violoncello, and Piano is a work by the American composer Charles Ives. According to Charles Ives’ wife, the three movements of the piano trio are a reflection of Ives’ college days at Yale. He started writing the piece in… … Wikipedia
Piano Trio No. 2 (Schubert) — The Trio No. 2 in E flat major for piano, violin, and violoncello, D. 929, was one of the last compositions completed by Franz Schubert, dated November 1827. It was published by Probst as opus 100 in late 1828, shortly before the composer s death … Wikipedia
Piano Trio No. 1 (Schubert) — The Trio No. 1 in B flat major for piano, violin, and violoncello, D. 898, was written by Franz Schubert in 1827. The composer finished the work in 1828, in the last year of his life [Sleeve note of the Supraphon CD (SU 3959 2)] Gibbs p. 187] .… … Wikipedia
Piano Trio No. 2 (Mendelssohn) — Felix Mendelssohn s Piano Trio No. 2 in C minor, Op. 66 was composed and published in 1845. The work is scored for a standard piano trio consisting of violin, cello and piano. Mendelssohn dedicated the work to the violinist Louis Spohr, who… … Wikipedia
Piano Trio No. 4 (Beethoven) — The Piano Trio No.4, op. 11, by Ludwig Van Beethoven, is one of a series of early chamber works, many involving woodwind instruments because of their popularity and novelty at the time. The trio is scored for Piano, Clarinet (or violin), and… … Wikipedia
